KOBE MOTOMACHI 1st STREET 神戸元町1番街

1番街店舗検索
イベント情報
  • 水曜市
  • 夜市
  • ミュージックウィーク
  • もとずきんちゃん
  • もとまち川柳コンテスト
  • お茶会
  • ハートフルセレクション
  • 注目!元町1番街この店この一品

ホンモノ志向の根っからの神戸人が集まる街 神戸元町1番街

▲★◆親と子の苦労して作り上げた小さなベトナム料理店

最新記事 地図
2012年04月30日

元町新聞

今日は私のお店中華料理店「明賢荘」の事ではなく、私のベトナム料理店ハーランソンが新聞に載りました。



元町新聞5月号です。
お近くの方はぜひ、読んでくださいね~



そして、もう、暑いので、半そでのロゴTシャツの出番ですねぇー

GW、神戸元町に寄ったときは、ぜひ、ベトナム料理店ハーランソンでおいしいベトナム料理をどうぞ~

ランチもやってますよ~
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

★私ちゅうちゃんのお店

ベトナム料理店
ハーランソン

神戸市中央区元町通2-2-8<JR,阪神元町駅徒歩5分><元町商店街本通り>

電話:078-331-0477

定休日:火曜日

営業時間:11時から22時<LO.21;30>
平日は15時から17時半は真心こめて準備中
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

後、私のもう一つのお店 

チャイニーズレストラン&音空間<ライブ出きますよぉー >「明賢荘

電話:078-321-0203

定休日:無休

住所:兵庫県神戸市中央区北長狭1-6-5
    <三宮阪急西口三宮駅から徒歩3分>

営業時間:11時~24時<15時から17時は真心込めて準備中>
    
スタッフブログです
   ↓
http://meikensou.ko-co.jp/



















Posted by ベトナムダイニング HA LANG SON(ハーランソン) at 13:43 お知らせコメント(0)
2012年04月29日

こんなに暑いから冷たいフォーでも

今日は私のお店中華料理店「明賢荘」の事ではなく、私のベトナム料理店ハーランソンでお手伝いです。
昨日は淡路に演奏に行ってて、帰ってきたら、お店が忙しかったとか、、、
で、今日はベトナム料理店ハーランソンで、お手伝いです。

今日もやっぱり、忙しく、並んでいます。。
今、少し落ち着きましたが、、

暑いので、冷たいベトナムのフォー¥950でも、食べに来てくださいな。

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

★私ちゅうちゃんのお店

ベトナム料理店ハーランソン

神戸市中央区元町通2-2-8<JR,阪神元町駅徒歩5分><元町商店街本通り>

電話:078-331-0477

定休日:火曜日

営業時間:11時から22時<LO.21;30>
平日は15時から17時半は真心こめて準備中
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

後、私のもう一つのお店 

チャイニーズレストラン&音空間<ライブ出きますよぉー >「明賢荘

電話:078-321-0203

定休日:無休

住所:兵庫県神戸市中央区北長狭1-6-5
    <三宮阪急西口三宮駅から徒歩3分>

営業時間:11時~24時<15時から17時は真心込めて準備中>
    
スタッフブログです
   ↓
http://meikensou.ko-co.jp/


















Posted by ベトナムダイニング HA LANG SON(ハーランソン) at 14:09 │コメント(0)
2012年04月28日

へ、へ、へ、子供たちに、

おはようございます。
今日はとっても、良い天気、
GW初日、込んでるかな?渋滞に巻き込まれるか心配だけど、
今から淡路島の奇跡の星の植物間に行って、私の中国ユニット『シャングリラ』と演奏してきます。
お近くの方はどうぞ~

もちろん、私のお店中華料理店「明賢荘」の事ではなく、私のベトナム料理店ハーランソン」も、営業してますので、美味しいもの食べにどうぞ~

さて、先日、可愛い物見つけて、すぐ買っちゃった。

たまに、掃除機だして、コンセントさすの、めんどくさい時に、使おーっと!!思ってます。
そのものとは、これ!!



ちりとりほうき

あ!へ、へ、へ、、、それか、子供たちに、これで、毎日、掃除してもらっちゃおう~!!
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

★私ちゅうちゃんのお店

ベトナム料理店ハーランソン

神戸市中央区元町通2-2-8<JR,阪神元町駅徒歩5分><元町商店街本通り>

電話:078-331-0477

定休日:火曜日

営業時間:11時から22時<LO.21;30>
平日は15時から17時半は真心こめて準備中
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

後、私のもう一つのお店 

チャイニーズレストラン&音空間<ライブ出きますよぉー >「明賢荘

電話:078-321-0203

定休日:無休

住所:兵庫県神戸市中央区北長狭1-6-5
    <三宮阪急西口三宮駅から徒歩3分>

営業時間:11時~24時<15時から17時は真心込めて準備中>
    
スタッフブログです
   ↓
http://meikensou.ko-co.jp/


Posted by ベトナムダイニング HA LANG SON(ハーランソン) at 09:03 日常の出来事コメント(0)
2012年04月27日

お友達連れて

こんにちわぁ~
もうすぐゴールデンウィークですね、なんかドキドキ、どこか、出かける予定ありますか??

しかも、今日は良い天気、気持ち良いですね。


さて、今日は私のお店中華料理店「明賢荘」の事ではなく、私のベトナム料理店ハーランソン」のお客様、嬉しい事言ってくれました。



「何回も来てるんだけど、美味しいから友達連れてきたんだよー」

美人のお友達連れて食べにきてくれました。

お友達も満足げ!!

もうそろそろ、暑つくなりますよね。



冷たいフォー¥950がいよいよ大活躍です。
のどこしが、良く、つるんつるんとしていますよぉー
魚醤<ヌクナム>を使用した少し、甘辛の自家製のたれで合えてます。

冷たいフォー+選べる1品で¥1050のランチもありますので、どうぞ~




Posted by ベトナムダイニング HA LANG SON(ハーランソン) at 11:54 お客様と。。コメント(0)
2012年04月26日

ダンバオと二胡

今日は天気があまり、良くないですね、
さて、私のお店中華料理店「明賢荘」で、女子会があります。
楽しみ。
おもいっきり、女の子だけしか、話せない事、沢山話しちゃおっとヾ(@⌒ー⌒@)ノ

さて、ベトナム料理店「ハーランソンでの出来事です。
先日もブログに書きましたが、
ベトナムの一弦琴『ダンバオ』を久しぶりに出してきて、練習しました!!



で、ちゅうパパに聞いてもらおうと、
で、その場にたまたま音楽好きのお客様がいて



ちょうどフォーとかの料理食べてて


ちゅうパパが
『ちょうど、良い、お客様の前に弾いてごらん!!』

『ぎぇ~まだ、練習不足なのに、、』
でも、お客様が
『聞きた~い』
と。
で、へたくその一弦琴『ダンバオ』を弾いて、聞いていただきましたが、、、、、
もう少し、がんばらないとなーと反省。<笑>

で、次、ちゅうパパの二胡



音楽好きなお客様、2人ともへたくそだけど、楽しんでいただけたようでなにより。

次回来たときは、もう少し、上手になってますよ!!きっと

またお越しくださ~い。


。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

★私ちゅうちゃんのお店

ベトナム料理店ハーランソン

神戸市中央区元町通2-2-8<JR,阪神元町駅徒歩5分><元町商店街本通り>

電話:078-331-0477

定休日:火曜日

営業時間:11時から22時<LO.21;30>
平日は15時から17時半は真心こめて準備中
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

後、私のもう一つのお店 

チャイニーズレストラン&音空間<ライブ出きますよぉー >「明賢荘

電話:078-321-0203

定休日:無休

住所:兵庫県神戸市中央区北長狭1-6-5
    <三宮阪急西口三宮駅から徒歩3分>

営業時間:11時~24時<15時から17時は真心込めて準備中>
    
スタッフブログです
   ↓
http://meikensou.ko-co.jp/


Posted by ベトナムダイニング HA LANG SON(ハーランソン) at 10:18 お客様と。。コメント(0)
2012年04月25日

ふわふわのあの料理

今日は私のベトナム料理店「ハーランソン」ではなく、
中華料理店「明賢荘」にある、私の結構好きな、いや、かなり好きなこの料理



分かりますか?
ふわふわ卵の蟹身入りあんかけ¥1280
ふんわりと炒めて蟹の身を入れた塩味のあんかけが上品な一品です

なかなか家で、ふわふわが作れないんですよね。
ちゅうちゃんは、、、
あなたはどうですか?
なんか、家で、作ると、ふわふわでは、なく、ぱさぱさしてしまい、、、、、
作るの、難しいですよね。

で、子供達も大好きで、いつも、注文はこの料理
絶対します!!

もし、「明賢荘」に来られた時はぜひ、どうぞ~

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

★私ちゅうちゃんのお店

ベトナム料理店ハーランソン

神戸市中央区元町通2-2-8<JR,阪神元町駅徒歩5分><元町商店街本通り>

電話:078-331-0477

定休日:火曜日

営業時間:11時から22時<LO.21;30>
平日は15時から17時半は真心こめて準備中
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

後、私のもう一つのお店 

チャイニーズレストラン&音空間<ライブ出きますよぉー >「明賢荘

電話:078-321-0203

定休日:無休

住所:兵庫県神戸市中央区北長狭1-6-5
    <三宮阪急西口三宮駅から徒歩3分>

営業時間:11時~24時<15時から17時は真心込めて準備中>
    
スタッフブログです
   ↓
http://meikensou.ko-co.jp/
















Posted by ベトナムダイニング HA LANG SON(ハーランソン) at 10:05 明賢荘コメント(0)
2012年04月24日

初チャレンジ、宮廷衣装を作ってみる、、

今日はすごく良い天気、
朝起きて、先日イメージに近い布?<本当はのれんだったんだけど>を見つけて、買ったから、
久しぶりにミシンだして、
この、土曜日の演奏時に着る中国の宮廷衣装を作ってみようかな?と
初挑戦!!


本当は、はさみ入れないで、出来るかな?と思いきや、やはり、気になり、布にはさみいれて、切ることに、
型紙を一から適当に作ってみて、
サイズ間違えで、何回もなりやおし、、
フー

まぁ、専門職でも、ないから、仕方ないか。



でも、作ってる途中に、ふっと思った事!!

普通の宮廷衣装じゃ、面白くないなー
うん?娘のなっちゃんおそろいのが良いかも!!
と言うことで、ちょうど、6月に娘のなっちゃんと演奏する機会が、、、
その時まで、とって、おくかぁ??




でも、生地がなっちゃんの分が全然ない、、、
これは、問題だ!!

どうしよー。


まぁー、なんとかなるかぁ。
少し、休憩して、ネイルでもしに気晴らしに行くか!!
天気良いし。

今日は今日は私のベトナム料理店「ハーランソン」で定休日です。
中華料理店「明賢荘」は無休で、今日も営業してますので、
私の好きな


えびのチリソース丼セット890円でも、食べにきませんか?

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

★私ちゅうちゃんのお店

ベトナム料理店ハーランソン

神戸市中央区元町通2-2-8<JR,阪神元町駅徒歩5分><元町商店街本通り>

電話:078-331-0477

定休日:火曜日

営業時間:11時から22時<LO.21;30>
平日は15時から17時半は真心こめて準備中
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

後、私のもう一つのお店 

チャイニーズレストラン&音空間<ライブ出きますよぉー >「明賢荘

電話:078-321-0203

定休日:無休

住所:兵庫県神戸市中央区北長狭1-6-5
    <三宮阪急西口三宮駅から徒歩3分>

営業時間:11時~24時<15時から17時は真心込めて準備中>
    
スタッフブログです
   ↓
http://meikensou.ko-co.jp/



















Posted by ベトナムダイニング HA LANG SON(ハーランソン) at 12:22 明賢荘コメント(0)
2012年04月23日

箸袋

今日はとっても、良い天気ですね、
朝、ジャケット着てたのですが、あまりにも、暑いので、思わず、脱いでしまいましたが、、、

さて、今日は私のお店中華料理店「明賢荘」の事ではなく、私のベトナム料理店ハーランソンの箸袋を紹介します。

じゃーん。


表がこんな感じです。
ベトナムのシンボルの蓮の花ですよ~




裏がこんな感じです。

実はこれ、私ちゅうちゃんが書いたのですよ。
ハスの花も、メッセージも。。。
普通の箸袋じゃ、面白くないもんね。

出来上がるまでの作業は大変だったんですよ。
何十枚って描いたかな?
で、やっと出来上がり、印刷してもらいました。

オリジナルです。
そんなに上手では、ないけれども、温かみがあるでしょ~
ついでに、箸袋に押してる朱色のハンコも私ちゅうちゃんが作ったのよ

要は気持ちよ。
お金では、買えない、気持ちが入ってるのよ!!

で、これ、書いてくれた方には、



感謝の気持ちを込めまして、このベトナム札の割引券渡します!!!

で、あるお客様、渡して、くれました。
しかも、メッセージ付きで

 

メッセージ書いてくれると、すごーく、嬉しいです。


。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

★私ちゅうちゃんのお店

ベトナム料理店ハーランソン

神戸市中央区元町通2-2-8<JR,阪神元町駅徒歩5分><元町商店街本通り>

電話:078-331-0477

定休日:火曜日

営業時間:11時から22時<LO.21;30>
平日は15時から17時半は真心こめて準備中
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

後、私のもう一つのお店 

チャイニーズレストラン&音空間<ライブ出きますよぉー >「明賢荘

電話:078-321-0203

定休日:無休

住所:兵庫県神戸市中央区北長狭1-6-5
    <三宮阪急西口三宮駅から徒歩3分>

営業時間:11時~24時<15時から17時は真心込めて準備中>
    
スタッフブログです
   ↓
http://meikensou.ko-co.jp/

















Posted by ベトナムダイニング HA LANG SON(ハーランソン) at 11:40 お客様と。。コメント(0)
2012年04月22日

ベトナム一弦琴

今日は、日曜日、でも、ここ、神戸は雨ですね、、、
週末の演奏の衣装をそろそろ加工しないと、間に合わないなー

さて、私のお店ベトナム料理店「ハーランソン」と
中華料理店「明賢荘」の事ではなく、、ずっと忘れかけてたある楽器を紹介したいと思います



なんの楽器が分かりますか?
以前はよく、触ってたんだけど、母が病気になり、他界して、ばたばたしてるうちにすっかり忘れてしまったこの楽器

昨日、ふと出してみると、ほこりまみれに、、、。

ごめんね。

そう、この楽器、ベトナムの一弦琴で「ダンバオ」と言います。
ダンバオの詳しい事は以前にブログで、書いたので、こちらで
     ↓
http://halangson.ko-co.jp/e193514.html

で、忘れかけてたこの楽器「ダンバオ
昨日、出して弾いてみました。

この音色、なんとも言えない、民族チックな音
たまには、弾いてあげないとなーってか
いやいや、そんなかっこいい事言えないかぁ~
言い直して、たまには、練習しないとなー<笑>
上達しないかぁ~


。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

★私ちゅうちゃんのお店

ベトナム料理店ハーランソン

神戸市中央区元町通2-2-8<JR,阪神元町駅徒歩5分><元町商店街本通り>

電話:078-331-0477

定休日:火曜日

営業時間:11時から22時<LO.21;30>
平日は15時から17時半は真心こめて準備中
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

後、私のもう一つのお店 

チャイニーズレストラン&音空間<ライブ出きますよぉー >「明賢荘

電話:078-321-0203

定休日:無休

住所:兵庫県神戸市中央区北長狭1-6-5
    <三宮阪急西口三宮駅から徒歩3分>

営業時間:11時~24時<15時から17時は真心込めて準備中>
    
スタッフブログです
   ↓
http://meikensou.ko-co.jp/



Posted by ベトナムダイニング HA LANG SON(ハーランソン) at 12:19 音楽活動コメント(2)
2012年04月21日

トマトフォー

こんにちわぁ~
今日は土曜日、良い天気、気持ち良いですね。


さて、今日は私のお店中華料理店「明賢荘」の事ではなく、私のベトナム料理店ハーランソン」の常連さんを紹介しまーす。



どう?
美人の2人組でしょう?<笑>
彼女達のいつも、注文するものとは


トマトのフォー
このフォーは普通の鶏のフォーと少しちがって、トマトをふんだんに使ってます!!
季節トマトの熟し方により、スープの味が毎回微妙に違いますが、とっても、ハマる味ですよ~




もちもちかき揚げ
2品で¥1050




後は


タマリンドのマーボードーフ
サラダとスープ付きで、¥850

きれいに食べてくれました。

他のランチメニューは
    ↓
http://halangson.com/menu.html#link2

土日も平日と同じランチメニューが15時までありますよ。

あなたも家にいないで、お出かけしましょうー。


。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

★私ちゅうちゃんのお店

ベトナム料理店ハーランソン

神戸市中央区元町通2-2-8<JR,阪神元町駅徒歩5分><元町商店街本通り>

電話:078-331-0477

定休日:火曜日

営業時間:11時から22時<LO.21;30>
平日は15時から17時半は真心こめて準備中
可愛い。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

後、私のもう一つのお店 

チャイニーズレストラン&音空間<ライブ出きますよぉー >「明賢荘

電話:078-321-0203

定休日:無休

住所:兵庫県神戸市中央区北長狭1-6-5
    <三宮阪急西口三宮駅から徒歩3分>

営業時間:11時~24時<15時から17時は真心込めて準備中>
    
スタッフブログです
   ↓
http://meikensou.ko-co.jp/


Posted by ベトナムダイニング HA LANG SON(ハーランソン) at 12:12 お客様と。。コメント(0)
2012年04月20日

この時期になると探すもの、、、

今日の神戸はですね
レインブーツが活躍しますが。

さて、私のお店ベトナム料理店「ハーランソン」と中華料理店「明賢荘」の事ではなく、ささいな事ですが、

この時期、私ちゅうちゃんの子供たちはいつも、ある物を探します。
これです!!



がきたぁーって感じがしますね。
見つけた時は取り合いですが。。。。

私も、小さい頃はよく、ふっーって吹いててました。
飛んだ時は奇麗ですよね。

さて、今日も1日がんばろーっと。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

★私ちゅうちゃんのお店

ベトナム料理店ハーランソン

神戸市中央区元町通2-2-8<JR,阪神元町駅徒歩5分><元町商店街本通り>

電話:078-331-0477

定休日:火曜日

営業時間:11時から22時<LO.21;30>
平日は15時から17時半は真心こめて準備中
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

後、私のもう一つのお店 

チャイニーズレストラン&音空間<ライブ出きますよぉー >「明賢荘

電話:078-321-0203

定休日:無休

住所:兵庫県神戸市中央区北長狭1-6-5
    <三宮阪急西口三宮駅から徒歩3分>

営業時間:11時~24時<15時から17時は真心込めて準備中>
    
スタッフブログです
   ↓
http://meikensou.ko-co.jp/


タグ :たんぽぽ

Posted by ベトナムダイニング HA LANG SON(ハーランソン) at 12:09 日常の出来事コメント(0)
2012年04月19日

面白い、絵本紹介

今日も良い天気で、気持ちいいですね

私のお店ベトナム料理店「ハーランソン」と中華料理店「明賢荘」の事ではなく、プライベートなことですが、
あなたは、絵本が好きですか?
私は小さい時に絵本なんて、親に読んでもらった記憶がありませんが
<親は毎日、忙しく仕事をしていましたので。。。>

でも、今、私が親になり、絵本読む習慣はなかったのですが、
子供たちが
読んでぇ!!
というものだから、寝る前に読むようになりました。
もう、読み始めてからから、どのぐらいがたったのかな?
で、せっかく、読んでるから、面白い絵本をあなたにも、紹介できたらなぁーと思い、
心に残った絵本を紹介していきたいとおもいます、



今回借りてきた本はこの3冊
ほかの2冊は普通だったけど、
子供たちと一緒に笑いながら、読んだ絵本は
この「へっこきよめさ
おならをプープー出すの!!

機会があれば、あなたも読んでみてね。

子供たちといれる大切な時間を大切に。

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

★私ちゅうちゃんのお店

ベトナム料理店ハーランソン

神戸市中央区元町通2-2-8<JR,阪神元町駅徒歩5分><元町商店街本通り>

電話:078-331-0477

定休日:火曜日

営業時間:11時から22時<LO.21;30>
平日は15時から17時半は真心こめて準備中
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

後、私のもう一つのお店 

チャイニーズレストラン&音空間<ライブ出きますよぉー >「明賢荘

電話:078-321-0203

定休日:無休

住所:兵庫県神戸市中央区北長狭1-6-5
    <三宮阪急西口三宮駅から徒歩3分>

営業時間:11時~24時<15時から17時は真心込めて準備中>
    
スタッフブログです
   ↓
http://meikensou.ko-co.jp/


Posted by ベトナムダイニング HA LANG SON(ハーランソン) at 14:16 日常の出来事コメント(0)
2012年04月18日

エビチリ丼

今日は私のベトナム料理店「ハーランソン」ではなく、
中華料理店「明賢荘」にある、私の結構好きなのこの



料理を紹介したいと思います。

中華料理といえば、えびのチリソース炒めが有名ですけど、
これをを加えて、どんぶりにしました。

私が始めて、これを食べたのは、半年前かな?
ある日、シャフがまかないでこのえびちり丼を作ってくれて、めちゃ、美味しくて、感動したのね、
それが、始まりで、私が
ランチにも出してみたら?』と

で、今は、このエビチリ丼ランチがサラダ、揚げ物、わんたんスープもついてで890円であります。

絶対、男の人でも、足りないと言わせないぐらいのボリューム保障と美味しさ

機会があれば、食べて見て下さいね。

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

★私ちゅうちゃんのお店

ベトナム料理店ハーランソン

神戸市中央区元町通2-2-8<JR,阪神元町駅徒歩5分><元町商店街本通り>

電話:078-331-0477

定休日:火曜日

営業時間:11時から22時<LO.21;30>
平日は15時から17時半は真心こめて準備中
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

後、私のもう一つのお店 

チャイニーズレストラン&音空間<ライブ出きますよぉー >「明賢荘

電話:078-321-0203

定休日:無休

住所:兵庫県神戸市中央区北長狭1-6-5
    <三宮阪急西口三宮駅から徒歩3分>

営業時間:11時~24時<15時から17時は真心込めて準備中>
    
スタッフブログです
   ↓
http://meikensou.ko-co.jp/

















Posted by ベトナムダイニング HA LANG SON(ハーランソン) at 11:12 明賢荘コメント(0)
2012年04月17日

1人1人の笑顔大切に


こんにちわぁ~
今日も良い天気、気持ち良いです。


さて、今日は私のお店中華料理店「明賢荘」の事ではなく、私のベトナム料理店ハーランソン」で楽しい宴会をしてくれたお客様です。



今の時期、新しい会社、学校が始まり、歓送迎会で、多 く私のお店を使っていただいてます。 

赤ワイン大好きなお客様、
当店では、ベトナムのお酒たくさんあります。

たとえば、ベトナムビールと、ベトナム焼酎とか、カクテルとか、、、

本当にありがたい事です。

ちなみにベトナム満喫飲み放題のコースは4500円~ありますよ。<11人以上完全個室貸切>
      ↓
http://halangson.com/menu.html#link3


楽しく、思い出のある歓送迎会になってくれたらなぁーと思います。

今回のお客様も、以前に何回もお店に来てくれて、この日も、ちゅうパパと楽しく、笑顔たくさん
見せてくれました。

この日も、満席でした。
お客様に感謝です。

1人1人の笑顔大切にしていきたいです。



。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

★私ちゅうちゃんのお店

ベトナム料理店ハーランソン

神戸市中央区元町通2-2-8<JR,阪神元町駅徒歩5分><元町商店街本通り>

電話:078-331-0477

定休日:火曜日

営業時間:11時から22時<LO.21;30>
平日は15時から17時半は真心こめて準備中
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

後、私のもう一つのお店 

チャイニーズレストラン&音空間<ライブ出きますよぉー >「明賢荘

電話:078-321-0203

定休日:無休

住所:兵庫県神戸市中央区北長狭1-6-5
    <三宮阪急西口三宮駅から徒歩3分>

営業時間:11時~24時<15時から17時は真心込めて準備中>
    
スタッフブログです
   ↓
http://meikensou.ko-co.jp/





Posted by ベトナムダイニング HA LANG SON(ハーランソン) at 11:13 お客様と。。コメント(0)
2012年04月16日

ベトナムのピリ辛ふりかけ

今日は私のお店中華料理店「明賢荘」の事ではなく、ベトナム料理店「ハーランソン」のなかなか日本では、手に入りにくいベトナムのふりかけを紹介させてください!!



卵かけご飯のふりかけ¥350

乾燥させてすりつぶした海老と唐辛子、にんにくが入っており、
どんな料理も美味しくする独特の風味とスパイシーな味が自慢です。
卵かけご飯の他に、さまさまな料理にお使いいただけます。
焼き飯、おにぎり、釜玉うどん、フライドチキン、焼き鳥、焼き魚、オムレツ、焼きそば、焼きうどん、カレー、スープ、ラーメン、サラダなどに、かけて食べてくださいね。

朝忙しい時に、私ちゅうちゃんはは、このふりかけかけて、食べてます!!


私のお店、「ハーランソン」で、お安く、販売しております。

他に、持ち帰りはベトナムのコーヒーフィルター¥600フォー¥300など、あり、
料理のテイクアウトもしておりまーす。

いつでも、どうぞ~






。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

★私ちゅうちゃんのお店

ベトナム料理店ハーランソン

神戸市中央区元町通2-2-8<JR,阪神元町駅徒歩5分><元町商店街本通り>

電話:078-331-0477

定休日:火曜日

営業時間:11時から22時<LO.21;30>
平日は15時から17時半は真心こめて準備中
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

後、私のもう一つのお店 

チャイニーズレストラン&音空間<ライブ出きますよぉー >「明賢荘

電話:078-321-0203

定休日:無休

住所:兵庫県神戸市中央区北長狭1-6-5
    <三宮阪急西口三宮駅から徒歩3分>

営業時間:11時~24時<15時から17時は真心込めて準備中>
    
スタッフブログです
   ↓
http://meikensou.ko-co.jp/


Posted by ベトナムダイニング HA LANG SON(ハーランソン) at 12:36 お知らせコメント(0)
2012年04月15日

これに、いっぱいお菓子入れて

私のお店ベトナム料理店「ハーランソン」と中華料理店「明賢荘」の事ではなく、つまらない事ですが、、、、

最近、なんだか、次々とお店がつぶれて行って、新しいお店がまたオープンして、、
しかも、最近は、すごく、物が安く買える時代になったなーと。

で、そんなお店にこんな可愛い物見つけました



息子のリュウと娘のなっちゃんのプレゼント!!にするかぁ~
しかも、、なんと、新品で、1個 6900円がなんと250円

あり得ない値段だよね???

今日は日曜日、子供たちは学校お休み

良い天気だし、今からこのバックに、たくさん、お菓子つめて、「明賢荘」で作ってもらった弁当もって行って
子供たちとお花見に行くかぁ~



。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

★私ちゅうちゃんのお店

ベトナム料理店ハーランソン

神戸市中央区元町通2-2-8<JR,阪神元町駅徒歩5分><元町商店街本通り>

電話:078-331-0477

定休日:火曜日

営業時間:11時から22時<LO.21;30>
平日は15時から17時半は真心こめて準備中
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

後、私のもう一つのお店 

チャイニーズレストラン&音空間<ライブ出きますよぉー >「明賢荘

電話:078-321-0203

定休日:無休

住所:兵庫県神戸市中央区北長狭1-6-5
    <三宮阪急西口三宮駅から徒歩3分>

営業時間:11時~24時<15時から17時は真心込めて準備中>
    
スタッフブログです
   ↓
http://meikensou.ko-co.jp/


Posted by ベトナムダイニング HA LANG SON(ハーランソン) at 10:58 日常の出来事コメント(0)
2012年04月14日

魔法のソース???

今日は私のお店中華料理店「明賢荘」の事ではなく、ベトナム料理店「ハーランソン」の素晴らしいソースを紹介させてください!!

スイート&サワーチリソース」の事を書かせてください。



ホットチリソースより甘く、濃厚なソースです。
甘くて、酸っぱくて、辛くて、濃厚なのに、さっぱりしていて、
使いだすとクセになる不思議な味です。
から揚げをはじめ、ベトナムの代表料理「生春巻き」のつけだれ、鳥料理、魚料理、ハンバーグや、サラダ、その他揚げ物ディップ
として、大変、よく合います。

調味料として、よく使え、ベトナム料理に限らず、和、洋、中、どんな料理でも、絶妙な味に変えてくれる魔法のソースとも、言えます。
また切っただけのキュウリや、チーズに添えれば、ちょっとしたシャレたおつまみに
しかも、彩も奇麗簡単です!!

この魔法のソース「スイート&サワーチリソース」がなんと一瓶¥300円であなたにお譲りします!!

ベトナム料理店「ハーランソン」に置いてますので、持ち帰りだけでも全然OKです。

ほかに、持ち帰りはベトナムのコーヒーフィルター¥600フォー¥300など、あります。

いつでも、どうぞ~

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

★私ちゅうちゃんのお店

ベトナム料理店ハーランソン

神戸市中央区元町通2-2-8<JR,阪神元町駅徒歩5分><元町商店街本通り>

電話:078-331-0477

定休日:火曜日

営業時間:11時から22時<LO.21;30>
平日は15時から17時半は真心こめて準備中
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

後、私のもう一つのお店 

チャイニーズレストラン&音空間<ライブ出きますよぉー >「明賢荘

電話:078-321-0203

定休日:無休

住所:兵庫県神戸市中央区北長狭1-6-5
    <三宮阪急西口三宮駅から徒歩3分>

営業時間:11時~24時<15時から17時は真心込めて準備中>
    
スタッフブログです
   ↓
http://meikensou.ko-co.jp/






Posted by ベトナムダイニング HA LANG SON(ハーランソン) at 12:30 お知らせコメント(0)
2012年04月13日

ぎぇー、なんで、こんなハプニングが??

私のお店ベトナム料理店「ハーランソン」と中華料理店「明賢荘」の事ではなく、私の子供たちの事書かせてくださいね。



この行列!!すごいでしょ?
なんで並んでると思いますか?
実は、、その前に



もちろん、子供達もこう見えて、いちお、ならんでますが、、、
左から、娘のなっちゃん、息子のリュウ、お友達のたけぞう



実はですね、今日は息子のリュウが主役なんですよね。
で、応援に大好きなたけぞう君をお招きして、、、



そうです、もう分かったかな?
この写真では、ぼやけてて、分かりずらい?



初めての発表会でした。

リュウは以前に個人でピアノを習わせていたのですが、ヤマハに専門コースがあるとわかって
そこに、入るには、グループレッスンを幼児科の時に2年間行って卒業しなければならないという最低限の規則があるみたいで、、、、

で、なっちゃんの時ははそんな事、全然わかってなかった私なので、なっちゃん手おくれで、
専門コースに行けず、、、

リュウだけでも、、、と思い。



で、最初と言うことで、シリュウはピアノでもなく、エレクトンでも、なく、
彼の担当はタンブリンカルメンの曲で、合奏で、みんなと合すという、、、。
これが、結構、難しい

彼、一生懸命練習しました。
のTシャツにそろえて、

で、当日、なんとハプニングが!!!

初めての会場で、自前に説明があったものの、よくわからなくて、ヤマハのスタッフにどうしたら良いか聞きました

ここで、待っててください。


で、ずっと待ってたんだけど、なんといつも間にか、出演せず、リュウの出番は終わってたの!!

ぎぇ~、なんで!!

スタッフの間違い!!で、こんな事に!!

でもね、プログラムにはないけれど、、もう1回同じ曲をしてくれる事に。

ほっ!!

良かった!!だって、リュウこの日のために、一生懸命練習したんだもんね!!



先生と一緒に記念写真を撮り、
先生、ありがとう!!



で、家に帰り、大好きなたけぞう君から素敵な花束



よく頑張りましたね!!

正直、今の時代、、昔と違って、、どういう風に子供を育てていったら良いか、良く分かんなくて、、、、。
よく、今の時間無駄にしてるんじゃないか??とか、
子供にとって、良いんだろうか?
とか、、
でも、今、この時点で、楽しく過ごせてたら、きっと良いのだろう。と思うしか、方法は、なくて。。


なんて、気ままなママなんだ、私って。。


。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

★私ちゅうちゃんのお店

ベトナム料理店ハーランソン

神戸市中央区元町通2-2-8<JR,阪神元町駅徒歩5分><元町商店街本通り>

電話:078-331-0477

定休日:火曜日

営業時間:11時から22時<LO.21;30>
平日は15時から17時半は真心こめて準備中
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

後、私のもう一つのお店 

チャイニーズレストラン&音空間<ライブ出きますよぉー >「明賢荘

電話:078-321-0203

定休日:無休

住所:兵庫県神戸市中央区北長狭1-6-5
    <三宮阪急西口三宮駅から徒歩3分>

営業時間:11時~24時<15時から17時は真心込めて準備中>
    
スタッフブログです
   ↓
http://meikensou.ko-co.jp/



Posted by ベトナムダイニング HA LANG SON(ハーランソン) at 12:52 日常の出来事コメント(0)
2012年04月12日

やっぱり、今でも、愛してるんだ。

私のお店ベトナム料理店「ハーランソン」と中華料理店「明賢荘」の事では、なく、私のプライベートの事を書きますね。

昨日はでした。
実は私、雨が降るの、前から知ってたんだ。
というのは、ベトナム料理店「ハーランソン」を作り上げた私のが去年の12月に他界してしまったの、
確か、その日も雨
100日がはやいもので、過ぎていき、
昨日の納骨の日もきっと雨なんだろうなーと。

私達家族は難民で、日本にきたので、もちろん、ご先祖様のお墓がここ、日本にはなくて、
初めから、作らないといけないのね。
で、昨日やっとお墓完成しました。

母が大好きな果物たくさん、お供えして。
そして
母ががんばって作った財産。
一生懸命、人の2倍、いや、何倍だろうか。。。。
働いたもんね。
そのとして、立派なお墓を作ってあげました。

で、初めてみました。、遺骨をお墓にいれるの、、、、
中って部屋みたいに、すっごく、奇麗のね。
ちゅうパパが
「遺骨入れた後、ふたを閉めたら、苦しくて、息が出来ないから、地上から空気が通れるように
お墓に穴をあけてあげたんだ、」


普通では、こんな事しないんだって。


この言葉を聞いた時、胸にジーンときました。
ちゅうパパ、すごく、今でも、ママの事、昔と変わらず、愛してるんだね。

叶えられなかったママの想い、、、、
私達で、叶えられたらなーと。

それには、がんばってベトナム料理店「ハーランソン」と中華料理店「明賢荘」続けないと!!

あめでも、桜きれいでした。





。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

★私ちゅうちゃんのお店

ベトナム料理店ハーランソン

神戸市中央区元町通2-2-8<JR,阪神元町駅徒歩5分><元町商店街本通り>

電話:078-331-0477

定休日:火曜日

営業時間:11時から22時<LO.21;30>
平日は15時から17時半は真心こめて準備中
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

後、私のもう一つのお店 

チャイニーズレストラン&音空間<ライブ出きますよぉー >「明賢荘

電話:078-321-0203

定休日:無休

住所:兵庫県神戸市中央区北長狭1-6-5
    <三宮阪急西口三宮駅から徒歩3分>

営業時間:11時~24時<15時から17時は真心込めて準備中>
    
スタッフブログです
   ↓
http://meikensou.ko-co.jp/



Posted by ベトナムダイニング HA LANG SON(ハーランソン) at 14:15 日常の出来事コメント(0)
2012年04月11日

新聞取材

私のベトナム料理店ハーランソン」の
に、ある人が、、



上の美人のおねいさん、身長170ぐらいあるかな?
超美人でしょ?

実は、元町新聞の方でして
先日私のお店が、取材うけました。

なんだか、緊張せずに、リラックスして、話せたのも、きっと、彼女のおかげだろう

詳しくは、5月に掲載されますので、
興味ある方は、ぜひ、見てくださいね、

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

★私ちゅうちゃんのお店

ベトナム料理店ハーランソン

神戸市中央区元町通2-2-8<JR,阪神元町駅徒歩5分><元町商店街本通り>

電話:078-331-0477

定休日:火曜日

営業時間:11時から22時<LO.21;30>
平日は15時から17時半は真心こめて準備中
可愛い。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

後、私のもう一つのお店 

チャイニーズレストラン&音空間<ライブ出きますよぉー >「明賢荘

電話:078-321-0203

定休日:無休

住所:兵庫県神戸市中央区北長狭1-6-5
    <三宮阪急西口三宮駅から徒歩3分>

営業時間:11時~24時<15時から17時は真心込めて準備中>
    
スタッフブログです
   ↓
http://meikensou.ko-co.jp/











Posted by ベトナムダイニング HA LANG SON(ハーランソン) at 14:02 お知らせコメント(0)
プロフィール
ベトナムダイニング HA LANG SON(ハーランソン)
ベトナムダイニング HA LANG SON(ハーランソン)
左:私 ちゅちゃん、右:父 ちゅうパパ     

私の大切な2つのお店を紹介します。
1つ目は元町にある私の親と子が作り上げたベトナム料理屋「ハーランソン」
   ↓
http://halangson.com/

*ちゅうパパの下手くそな民族楽器のニ胡が聞けるかも!!

もう一つのお店は三宮にある私と主人が作り上げた中華料理店「明賢荘」
    ↓
http://meikensou.com/

近くに寄ったときは、あなたの笑顔見せに来てくださいね~
会えるの楽しみにしてます。






注目!元町1番街 この店この一品 当店が掲載されました
QRコード
QRCODE
読者登録
メールアドレスを入力して登録する事で、このブログの新着エントリーをメールでお届けいたします。解除は→こちら
現在の読者数 0人
ページトップへ