KOBE MOTOMACHI 1st STREET 神戸元町1番街

1番街店舗検索
イベント情報
  • 水曜市
  • 夜市
  • ミュージックウィーク
  • もとずきんちゃん
  • もとまち川柳コンテスト
  • お茶会
  • ハートフルセレクション
  • 注目!元町1番街この店この一品

ホンモノ志向の根っからの神戸人が集まる街 神戸元町1番街

▲★◆親と子の苦労して作り上げた小さなベトナム料理店

最新記事 地図
2011年11月10日

日本ベトナム友好協会50周年のつどい

こんにちわ、先日、日本ベトナム友好協会50周年で

創立50週年の記念のつどいがとあるホテルでありました。

で、なんとなんと、私ちゅうちゃんと私の父が初共演です!!

え?何が?

はい、私はチャイニーズ ダンチャン<古箏>、父は二ーという楽器

みなさんもご存じの多いいわゆる二胡ですね。。

<ベトナム語でお琴と事をダンチャン、二胡の事を二ーと言う>

私はいつもはソロ、あるいは、ユニットと演奏活動をしているのですが

父と共演はなんと、初めてです!!

父、初デビューです!!

大丈夫かな?と私が不安になりながらも、

やる気満々の父、、、。

今日のために、がんばっていつもより、練習してたのかな?

はい、いよいよ当日です

私のお店「明賢荘」http://r.gnavi.co.jp/kadn100/

で、リハーサル





パパ、緊張です。

で、とりあえず、会場に向かい、音響の確認とかしてから、、、

控室へ

今回はベトナムと言うことで、もちろん、衣装はアオザイ




なかなか男のアオザイ、みなさんはご覧になったことないんじゃないですか?

帽子がついてるんですよ!!

パパ、今控え室で練習中

で、私も着替えて、じゃーん


ベトナムのシンボルマークといえば、ハスの花なんですよ!!

女性にも、帽子あるんです!!

女性のアオザイは最近ではよく着てる方みますが

アオザイの帽子はなかなか日本では見かける事ないんじゃないですか?

は、もうそろそろ会場も準備完了かな?



ベトナムの旗は赤に真中に1つの星ですね

さて、食事をいただきましたぁー



おいしそうでしょー

ビール飲みたかったけど、演奏前だし、、、、残念

ベトナム総領事の方とかの挨拶など、があり、ベトナム舞踊とかあり、、、

で最後に私達の演奏はいよいよやってきました


パパ真剣ですねー、こう改めてみてみると、、、

ドアップで近づけてみましょう



がんばれ!!パパ



で、緊張を和らげるために、私 MC しました。

で、ほら、パパにこにこ顔に変わったでしょ?

最後に私のお決まりの曲「戦台風」を弾かせていただき、



パパにも、打楽器で参加していただき、

この打楽器すごいんだよー、本当にこの戦台風のために用意したって感じの打楽器で

こんな感じで無事に終わりましたぁー



親子共演いかがでしたか?

またいつか、ぱぱとの共演あるかな?




私ちゅうちゃんのお店ベトナムダイニング「ハーランソン」

http://www.halangson.com/

に遊びにきたら、私の父が二胡が練習しているので、聞けるかも!!

今回の友好50周年の冊子にベトナム料理店も紹介がされているのですが

私のお店も紹介されました。




。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。



私ちゅうちゃんのお店ベトナムダイニング「ハーランソン」

http://www.halangson.com/

神戸市中央区元町通2-2-8<JR,阪神元町駅徒歩5分><元町商店街本通り>

電話:078-331-0477

定休日:火曜日

営業時間:11時から22時<LO.21;30>

       <平日は15時から17時半まで真心込めて準備中>















Posted by ベトナムダイニング HA LANG SON(ハーランソン) at 12:47 身の回りのお話コメント(0)
2011年11月05日

日本ベトナム友好協会

今日は雨ですね、ポト、ポトと雨が歌ってますが(^O^☆♪
さて
明日は日越友好協会50周年イベントが神戸にあるホテルであるんだけど、そこでなんと、私の父とコラボ、私はチャイニーズダンチャン「お琴」を弾かせていただくんだけど、父は「ニー」これはみんなもやく知ってる二胡、ひぇ(゚o゚;;どうなる事やら?パパ頑張れ(*^◯^*)でも、秘かに父は楽しみにしてる、もちろん、私も頑張らないと!それにしても、そのイベントにベトナム舞踊があるみたい、実際見た事ないから、楽しみ(*^◯^*)
また、報告しまーす☆〜(ゝ。∂)
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。



私ちゅうちゃんのお店ベトナムダイニング「ハーランソン」

http://www.halangson.com/

神戸市中央区元町通2-2-8<JR,阪神元町駅徒歩5分><元町商店街本通り>

電話:078-331-0477

定休日:火曜日

営業時間:11時から22時<LO.21;30>

       <平日は15時から17時半まで真心込めて準備中>



  続きを読む
Posted by ベトナムダイニング HA LANG SON(ハーランソン) at 16:48 身の回りのお話コメント(0)
2011年11月04日

ベトナムの朝食、田舎バージョン


ふと、母の朝食を見てしまった

生卵にお湯を入れて、砂糖をたしただけ、

そして、それを、トースターでこんがり焼いた食パンにつけて食べる!!

これが、ベトナムスタイルみたい。。



私も長い間、母といるが、初めて、このように食べてるのを、見た。

で、私も食べてみたが、不思議な感じ。

でも、悪くはない。

皆さんも試してみては?



。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。



私ちゅうちゃんのお店ベトナムダイニング「ハーランソン」

http://www.halangson.com/

神戸市中央区元町通2-2-8<JR,阪神元町駅徒歩5分><元町商店街本通り>

電話:078-331-0477

定休日:火曜日

営業時間:11時から22時<LO.21;30>

       <平日は15時から17時半まで真心込めて準備中>

Posted by ベトナムダイニング HA LANG SON(ハーランソン) at 17:09 料理コメント(0)
プロフィール
ベトナムダイニング HA LANG SON(ハーランソン)
ベトナムダイニング HA LANG SON(ハーランソン)
左:私 ちゅちゃん、右:父 ちゅうパパ     

私の大切な2つのお店を紹介します。
1つ目は元町にある私の親と子が作り上げたベトナム料理屋「ハーランソン」
   ↓
http://halangson.com/

*ちゅうパパの下手くそな民族楽器のニ胡が聞けるかも!!

もう一つのお店は三宮にある私と主人が作り上げた中華料理店「明賢荘」
    ↓
http://meikensou.com/

近くに寄ったときは、あなたの笑顔見せに来てくださいね~
会えるの楽しみにしてます。






注目!元町1番街 この店この一品 当店が掲載されました
QRコード
QRCODE
読者登録
メールアドレスを入力して登録する事で、このブログの新着エントリーをメールでお届けいたします。解除は→こちら
現在の読者数 0人
ページトップへ