KOBE MOTOMACHI 1st STREET 神戸元町1番街

1番街店舗検索
イベント情報
  • 水曜市
  • 夜市
  • ミュージックウィーク
  • もとずきんちゃん
  • もとまち川柳コンテスト
  • お茶会
  • ハートフルセレクション
  • 注目!元町1番街この店この一品

ホンモノ志向の根っからの神戸人が集まる街 神戸元町1番街

▲★◆親と子の苦労して作り上げた小さなベトナム料理店

最新記事 地図
2012年11月01日

ハロウィン料理


こんにちわ、昨日はハロウィンでしたね、

あなたはどのうように過ごしましたか?

仮装しました?

私ちゅうちゃんは



そして、娘のなっちゃんは



息子のリュウは、、、、



すごいでしょう?

これ、全部アプリなんですよ

「IEYECAMERA」っていう無料のアプリで出来ちゃうんですよ~

時代はすごくなりましたね、関心します。

あなたもぜひダウンロードして遊んでみてくださいね~


さて、私はこの日は予定も何もないので、スーパーに行ってかぼちゃ、丸ごと1個買ってきましたぁ。



私の顔ぐらいの大きさかな?

さて、子供達に何のかぼちゃ料理作ってあげようかな?



子供達のエプロンかけて、お手伝いする気満々!!



かぼちゃをレンジにかけて、チンして、柔らかくなったら、包丁で顔を作るのですが、

私も初めてのチャレンジで、上手くいくか、ドキドキでしたぁ~

でくりぬいたかぼちゃとミートソースの中にカボチャの入れての

かぼちゃミートスパゲティー、、、

クックぱっとを見て作ったんだけど、名前だけで、

「え、かぼちゃとミートソース?合うの?と思いながら、、、」

でも、食べてみると、案外合うんだね、びっくりしました。

子供達、「おいしい。おいしい」とお変わりしてくれました。



かぼちゃの外の顔、余ってるから、かぼちゃスープにするか、かぼちゃケーキにするか悩み中??
残ったかぼちゃ、今晩、どうしようかな?

食欲の秋とも言いますが、私の神戸のレストラン、お近くに寄った時はぜひ、

顔見せてくださいね~

★ベトナム料理「ハーランソン」

http://halangson.com/


★中華料理「明賢荘」

http://meikensou.com/


Posted by ベトナムダイニング HA LANG SON(ハーランソン) at 13:57 日常の出来事コメント(0)
2012年10月29日

ハローウィンですね

こんにちわ。秋ですね、
少し山にいけば、どんぐりなどがコロコロころがってますよね、

そこで。娘のなっちゃんが作りましたよ



何を?




テーブルの上にある材料でわかるかな?
出来上がり作品はこれです。




題して秋 の『那悠村』

なんと、一緒に作ったお友達は、10分で作り終えたにもかかわらず、なっちゃんは、なんと2時間以上かかりました。

この作品は、想像力の世界ですが、それにしても、時間かかりすぎで、お店閉店時間なってても、1人でまだ作ってました、、

さて、秋、あなたは、何か予定がありますか?


ハロウィンももうすぐですね




ちなみに、真ん中が5歳の息子のリュウです、

この日は、久しぶりにママ友達と遊びに行き、子供達は、二人とも、すごく楽しかったと興奮してました~




あ~
秋、ですね~



食欲の秋とも言いますが、私の神戸のレストラン、お近くに寄った時はぜひ、

顔見せてくださいね~

★ベトナム料理「ハーランソン」

http://halangson.com/


★中華料理「明賢荘」

http://meikensou.com/


Posted by ベトナムダイニング HA LANG SON(ハーランソン) at 11:25 日常の出来事コメント(0)
2012年10月19日

結婚10周年

10月17日は結婚10周年
早いものね(๑゚∀゚๑)㋻㋔*.。

出張帰りから昨晩帰ってきた彼

そして、彼の手から*♥д♥*┣¨キ┣¨キ*


ずっと欲しかった真っ赤な珊瑚

ありがとう((´༎ຶ۝༎ຶ)ノ

婚約の時はダイヤモンド

そして、翡翠

今は珊瑚

本当につくづく、こんな私でいいのかな?とと考えてしまいますが、、、


でも、感謝ですね。





。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。


私ちゅうちゃんの二つのお店
興味ありましたら、どうぞ~

★ベトナム料理『ハーランソン』
http://halangson.com/

★中華料理&音空間『明賢荘』
http://meikensou.com/


Posted by ベトナムダイニング HA LANG SON(ハーランソン) at 11:52 日常の出来事コメント(0)
2012年09月27日

ママの喜ぶ顔が見たくて

こんにちわ、ちゅうちゃんです。
私の子供達が昨日、何やら、こそこそと、
私に隠し事を、
しかも、部屋を散らかしてて、折り紙があちらこちら!!

「こら~」と私が怒ると、いっせいに、2人顔見合せて
「まま、プレゼント!!」と



折り紙で私を作ってくれたみたい

さて、8歳のおねいちゃん「なっちゃん」の作品と5歳の「りゅう」の作品どっちでしょうか?

嬉しいですねー

ほんの小さな幸せ、あたなはどんな時感じますか?

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

★私ちゅうちゃんのお店

ベトナム料理店ハーランソン

神戸市中央区元町通2-2-8<JR,阪神元町駅徒歩5分><元町商店街本通り>

電話:078-331-0477

定休日:火曜日

営業時間:11時から22時<LO.21;30>
平日は15時から17時半は真心こめて準備中
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

後、私のもう一つのお店 

チャイニーズレストラン&音空間<ライブ出きますよぉー >「明賢荘

電話:078-321-0203

定休日:無休

住所:兵庫県神戸市中央区北長狭1-6-5
    <三宮阪急西口三宮駅から徒歩3分>

営業時間:11時~24時<15時から17時は真心込めて準備中>
    
スタッフブログです
   ↓
http://meikensou.ko-co.jp/


Posted by ベトナムダイニング HA LANG SON(ハーランソン) at 14:55 日常の出来事コメント(0)
2012年07月14日

息子がテレビに

こんにちわ、ちゅうちゃんです。
先日、息子のリュウテレビにでました。
別に何がすごいってわけでテレビにでたわけではないのですがは
保育園で、七夕の件で警察署のイベントに参加した時みたいです。



ニュース番組に取り上げられたみたいで、、
しかも、



黄色い服がリュウ。
ド、アップですが、、
思わず、カメラをカシャっと!!

親ばかですね。

子供と言えば、本当に無邪気で、でも、毎日、怒らすことばかりしていますが、
こんな事もしてくれます。



足裏マッサージ(^O^☆♪です。
なんて、気持ちいいの〜
これぞ、親孝行*・゜゚・*:.。..。.:*・'(*゚▽゚*)'・*:.。. .。.:*・゜゚・*ですよね。

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

★私ちゅうちゃんのお店

ベトナム料理店ハーランソン

神戸市中央区元町通2-2-8<JR,阪神元町駅徒歩5分><元町商店街本通り>

電話:078-331-0477

定休日:火曜日

営業時間:11時から22時<LO.21;30>
平日は15時から17時半は真心こめて準備中
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

後、私のもう一つのお店 

チャイニーズレストラン&音空間<ライブ出きますよぉー >「明賢荘

電話:078-321-0203

定休日:無休

住所:兵庫県神戸市中央区北長狭1-6-5
    <三宮阪急西口三宮駅から徒歩3分>

営業時間:11時~24時<15時から17時は真心込めて準備中>
    
スタッフブログです
   ↓
http://meikensou.ko-co.jp/








Posted by ベトナムダイニング HA LANG SON(ハーランソン) at 12:41 日常の出来事コメント(0)
2012年06月23日

可愛い帽子みーつけた

こんにちわ、ちゅうちゃんです。
やっと、昨日見ました!!
何を?
その、私が出てる関西テレビピーチケパーチケ』の番組を
放送初日は起きれなくて、見れなかったけど、
再放送の今日朝方、なんだか、撮影は時間かかったのに
あっという間に終わってしまって、、、
でも、見てれて安心しました~
あなたはもう見てくれたかな?

で、なんと関西ジャニーズジュニアの「中間淳太」くんが感激して、撮影後プライベートで食べに来てくれた料理とは



ベトナム版お好み焼き<バンセオ> 1380円!!

ぜひ、あなたもどうぞ~

さて、今日も、いい天気!!
私は帽子が大好き!!
いつも、同じ帽子屋<CA4LA>さんの帽子がお気に入りなのですが、
またまた可愛い麦わら帽子先日、見つけてしまいましたぁ~




どう?可愛いでしょう?




。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

★私ちゅうちゃんのお店

ベトナム料理店ハーランソン

神戸市中央区元町通2-2-8<JR,阪神元町駅徒歩5分><元町商店街本通り>

電話:078-331-0477

定休日:火曜日

営業時間:11時から22時<LO.21;30>
平日は15時から17時半は真心こめて準備中
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

後、私のもう一つのお店 

チャイニーズレストラン&音空間<ライブ出きますよぉー >「明賢荘

電話:078-321-0203

定休日:無休

住所:兵庫県神戸市中央区北長狭1-6-5
    <三宮阪急西口三宮駅から徒歩3分>

営業時間:11時~24時<15時から17時は真心込めて準備中>
    
スタッフブログです
   ↓
http://meikensou.ko-co.jp/












Posted by ベトナムダイニング HA LANG SON(ハーランソン) at 09:30 日常の出来事コメント(0)
2012年06月17日

父の日ですね <アルマーニ×ユニクロ>

こんにちわ、ちゅうちゃんです
昨日と違い、今日はすごく、良い天気ですね!!
しかも、暑い!!

今日は父の日!!
私はもう、父にプレゼント渡しました!!
   ↓
http://halangson.ko-co.jp/e205330.html

喜んでくれたか、微妙ですが、、、

さて、子供達はパパに
こんな買いものを、、
8歳の娘のなっちゃんはお年玉を使って



パパが好きなアルマーニのTシャツ
しかも、2枚!!

5歳の息子りゅうはそれに対抗して、ユニクロのりゅうが大好きなスパイダーマンのTシャツ



りゅうは、まだ、アルマーニとユニクロの違いがわかってない、、
おねいちゃんに
「僕はユニクロだもん!!」
と自慢げに、、、

まぁー、どっちでも、私にとっても、パパにとっても気持ちだもんね、


朝、目が覚めたら、
パパ、プレゼント、、、、!!!!!」と大きな声で、喜んで、渡してました。

あなたは渡す側?それとも、もらう側?

1年に1回の父の日、たくさん、親孝行してくださいね。

私はお昼はベトナム料理店「ハーランソン」でお手伝い、、
その後、もう一つのお店、中華料理店「明賢荘」でパーティーがあり、出席してきます。

さて、今晩はどんな服着ようかな?

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

★私ちゅうちゃんのお店

ベトナム料理店ハーランソン

神戸市中央区元町通2-2-8<JR,阪神元町駅徒歩5分><元町商店街本通り>

電話:078-331-0477

定休日:火曜日

営業時間:11時から22時<LO.21;30>
平日は15時から17時半は真心こめて準備中
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

後、私のもう一つのお店 

チャイニーズレストラン&音空間<ライブ出きますよぉー >「明賢荘

電話:078-321-0203

定休日:無休

住所:兵庫県神戸市中央区北長狭1-6-5
    <三宮阪急西口三宮駅から徒歩3分>

営業時間:11時~24時<15時から17時は真心込めて準備中>
    
スタッフブログです
   ↓
http://meikensou.ko-co.jp/
















Posted by ベトナムダイニング HA LANG SON(ハーランソン) at 14:58 日常の出来事コメント(0)
2012年06月09日

親子のつどい<キャラ弁>

こんにちわ、ちゅうちゃんです。
昨日は雨でしたね、私は大阪ラマダホテルで、二胡奏者の尾辻優衣子さんと私「朱永賢」の古筝とのコラボで演奏させていただき、、
無事終えました。

雨の中たくさん、聞きに来ていただき、どうもありがとうございます。

ゆいちゃんは先日中国音楽コンクール銀賞をいただいたようで、
おめでとうございます。
自分のようにとっても嬉しいです。
また今度、その演奏ブログ書きますね。
お待ちを。


さて、先日私の息子の保育園での「親子の集い」ってのが、ありまして、、

息子のりゅうが
「まま、お弁当、また、あれ、作って!!」と
え!!また、あれ??

と思い、
で、実は前回は初めて作りました。



どうですか?
で、今回も、まさか??と思ってましたが、やっぱり、リクエストがきてしまい、、、、、

で、仕方なく、作りました。

実は、あまり、こんなの好きではありません、、、
息子のために仕方なく、、、!!です。



どうですか?

で、娘のなっちゃんにも
「私も!!」と言われてしまい、、、

仕方なく、、、、ドラえもんを、、、



どうですか???

この日は「親子の集い」がありまして、親と子供の交流で、一緒におもちゃを作ったり



キャラ弁の自慢をしたり、、、



で、今保育園で、仲よし3人組みたいです。

さて、私のお店ベトナム料理店「ハーランソン」と中華料理店「明賢荘」今日も営業してますよ~


。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

★私ちゅうちゃんのお店

ベトナム料理店ハーランソン

神戸市中央区元町通2-2-8<JR,阪神元町駅徒歩5分><元町商店街本通り>

電話:078-331-0477

定休日:火曜日

営業時間:11時から22時<LO.21;30>
平日は15時から17時半は真心こめて準備中
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

後、私のもう一つのお店 

チャイニーズレストラン&音空間<ライブ出きますよぉー >「明賢荘

電話:078-321-0203

定休日:無休

住所:兵庫県神戸市中央区北長狭1-6-5
    <三宮阪急西口三宮駅から徒歩3分>

営業時間:11時~24時<15時から17時は真心込めて準備中>
    
スタッフブログです
   ↓
http://meikensou.ko-co.jp/









Posted by ベトナムダイニング HA LANG SON(ハーランソン) at 13:49 日常の出来事コメント(0)
2012年06月05日

頂いた花束をいけて、

こんにちわーちゅうちゃんです。

先日、沢山のお花とプレゼントを頂いたので、



生花を子供たちと一緒にいけてみました。

①普通に花瓶に入れてみました。


②5歳の息子リュウ作


③8歳の娘なっちゃん作


④私ちゅうちゃん作


どうも、ありがとうございます。
今、家の中は生花でいい香りがしてます。
気持ち良いですね

この幸せ、長続きしたら、良いのになー

どうもありがとうございます。

さて
私のお店ベトナム料理店「ハーランソン」は今日は定休日ですが中華料理店「明賢荘」は冷麺のランチもスタートいたしました。




冷麺+揚げ物+サラダ   1050円

神戸三宮に寄った時はどうぞ~




Posted by ベトナムダイニング HA LANG SON(ハーランソン) at 09:06 日常の出来事コメント(1)
2012年06月02日

授業参観後、明日は、いよいよ

こんにちわ、ちゅうちゃんです
今日は8歳の娘なっちゃんの授業参観日



朝早ーく起きて、、、、
行きました。

他の子たちが元気よく手を上げてるにもかかわらず、
なっちゃん、!!小さく手を上げてるじゃないの!!!!!!!!!!!

ふぅー、
怒らない、、怒らない、、、、。

さて、明日は子供たちとの親子共演!!



なっちゃんは初の古筝デビュー!!!

で、下のリュウも参加したいと言う事で、じゃ、おまけ、、でと言う事で

一生懸命頑張って練習した子供たち、、成果は??



子供たちが使う打楽器達。

『なんだかたい焼きに似てるねー』と言ったら
下のリュウが食べたことない!!と言うから、
はい、どうぞ~




さて、今日は私のお店ベトナム料理店ハーランソンではなく、

もうのひとつのお店中華料理店「明賢荘」の地下の素敵なお部屋のご紹介~


ヤマハC3のグランドピアノが置いております。

そこで、宴会ももちろん、OK
ライブもOKってなわけですが、ちょうど、明日、

そこの地下室で、6月3日<日>  ジャズ&ポップスライブがあります!!







瑞木優美 Vo・



杉山悟史Pf




ぜひ、お時間あるあなた!!は遊びに来てくださいませ。



。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

★私ちゅうちゃんのお店

ベトナム料理店ハーランソン

神戸市中央区元町通2-2-8<JR,阪神元町駅徒歩5分><元町商店街本通り>

電話:078-331-0477

定休日:火曜日

営業時間:11時から22時<LO.21;30>
平日は15時から17時半は真心こめて準備中
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

後、私のもう一つのお店 

チャイニーズレストラン&音空間<ライブ出きますよぉー >「明賢荘

電話:078-321-0203

定休日:無休

住所:兵庫県神戸市中央区北長狭1-6-5
    <三宮阪急西口三宮駅から徒歩3分>

営業時間:11時~24時<15時から17時は真心込めて準備中>
    
スタッフブログです
   ↓
http://meikensou.ko-co.jp/



Posted by ベトナムダイニング HA LANG SON(ハーランソン) at 16:24 日常の出来事コメント(0)
2012年06月01日

オジギソウ

こんにちわ、ちゅうちゃんです
今日も良い天気ですね。

さて、今、私の5歳の息子リュウが毎朝すごく、すごーく楽しみにしているものがあります。

それは、、




これ!!
何か分かりますか?

オジギソウです。



触ると、なんと!!おじぎするんだって!!


小さな小さな種からリュウが植えました。

「早く、目が出ないかな?」

と毎日

大きくなーれ、大きくなーれ
と声かけてるみたいですが。。。

子供の心、可愛いですね。

なんでも、初心の心、忘れずに、、。

そう思いました。

さて、今日は金曜日、
私のお店中華料理店「明賢荘」とベトナム料理店「ハーランソン」、忙しいです!!

ありがたい事でーす。



。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

★私ちゅうちゃんのお店

ベトナム料理店ハーランソン

神戸市中央区元町通2-2-8<JR,阪神元町駅徒歩5分><元町商店街本通り>

電話:078-331-0477

定休日:火曜日

営業時間:11時から22時<LO.21;30>
平日は15時から17時半は真心こめて準備中
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

後、私のもう一つのお店 

チャイニーズレストラン&音空間<ライブ出きますよぉー >「明賢荘

電話:078-321-0203

定休日:無休

住所:兵庫県神戸市中央区北長狭1-6-5
    <三宮阪急西口三宮駅から徒歩3分>

営業時間:11時~24時<15時から17時は真心込めて準備中>
    
スタッフブログです
   ↓
http://meikensou.ko-co.jp/





Posted by ベトナムダイニング HA LANG SON(ハーランソン) at 14:13 日常の出来事コメント(0)
2012年05月26日

涙が、止まらない、、、

こんにちわ、ちゅうちゃんです
朝、ニューズでル・クプルのomoiyariの歌を聴きました。
なぜか、涙が、、、、、止まらなく。

2年ん前からルクプルさんは小学校で音楽会を開いているそうです、

おもいやり
それは、いったい何なのでしようか?
以前は、気をつけていましたが
なぜか、忘れてしまってたような。。。。
そんな大切な事を思い出してくれた事に感謝です。



さて、みんなに思いやりたくさんするぞ~


さて、今日は私のお店中華料理店「明賢荘」の事ではなく、ベトナム料理店「ハーランソン」、両方ともランチしてますので、
ハーランソンのランチ¥850~
   ↓
http://halangson.com/menu.html#link2

明賢荘のランチ   
   ↓
http://meikensou.com/menu.html#menu2

近くに寄ったときは、どうぞー

今日は私の師事である伍芳さんのコンサート



早くから、完売してました、

すごい人気ですね。

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

★私ちゅうちゃんのお店

ベトナム料理店ハーランソン

神戸市中央区元町通2-2-8<JR,阪神元町駅徒歩5分><元町商店街本通り>

電話:078-331-0477

定休日:火曜日

営業時間:11時から22時<LO.21;30>
平日は15時から17時半は真心こめて準備中
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

後、私のもう一つのお店 

チャイニーズレストラン&音空間<ライブ出きますよぉー >「明賢荘

電話:078-321-0203

定休日:無休

住所:兵庫県神戸市中央区北長狭1-6-5
    <三宮阪急西口三宮駅から徒歩3分>

営業時間:11時~24時<15時から17時は真心込めて準備中>
    
スタッフブログです
   ↓
http://meikensou.ko-co.jp/









Posted by ベトナムダイニング HA LANG SON(ハーランソン) at 11:54 日常の出来事コメント(0)
2012年05月25日

朝、目が覚めたら、なんとプレゼントが、

おはようございます。
ここ、神戸です。
もう、梅雨入りでしょうか?
今朝、奇麗なアジサイ見かけました。
かたつむり、子供達と探してみようかな?
そういえば、かたつむり、何年も見てないような?

さて今日1日は私ちゅうちゃんはとっても忙しいです。
その前にブログを書かないと!!

今日は私のお店中華料理店「明賢荘」と、ベトナム料理店「ハーランソン」の事ではなく、プライベートの事を!!

朝、目が覚めたら、なんと素敵な素敵なものが、テーブルの上にありました!!

箱を開けて見ると、
じゃーん



I PHONE のケースです!!
なんと2個も、、、
可愛いでしょうー。
1つは、スヌーピーともう1つはお花です!!
香港で、買ってくれたみたいです!!

先日も、違う友達から
「I PHONE のケースを2個プレゼントするよー」
といただき、、、、

今回も別の知人からいただきました。

最近、運がついてるかも!!

毎日の私ちゅうちゃん行いが良いんだろう。<笑>

たくさん持ってても、服と一緒で、変えたいもんね。

あなたは、どんな携帯ケースをお持ちですか?

さて、今日のブログはここまで、
また明日会いましょう。

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

★私ちゅうちゃんのお店

ベトナム料理店ハーランソン

神戸市中央区元町通2-2-8<JR,阪神元町駅徒歩5分><元町商店街本通り>

電話:078-331-0477

定休日:火曜日

営業時間:11時から22時<LO.21;30>
平日は15時から17時半は真心こめて準備中
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

後、私のもう一つのお店 

チャイニーズレストラン&音空間<ライブ出きますよぉー >「明賢荘

電話:078-321-0203

定休日:無休

住所:兵庫県神戸市中央区北長狭1-6-5
    <三宮阪急西口三宮駅から徒歩3分>

営業時間:11時~24時<15時から17時は真心込めて準備中>
    
スタッフブログです
   ↓
http://meikensou.ko-co.jp/







Posted by ベトナムダイニング HA LANG SON(ハーランソン) at 11:27 日常の出来事コメント(0)
2012年05月21日

日食メガネ買った事で、大変な目に、、、

私のお店中華料理店「明賢荘」とベトナム料理店「ハーランソン」の事では、なく、、、

テレビでも、すごく、取り合えられてる、、あの、あの金環日食の事を書きたいと思います。
あなたは、見ましたか??



ここ神戸では7時半前後に見られます。
ちょうど、起きる時間で、娘のなっちゃん
『まま、太陽の見れる?』
で目が覚めました。
日食メガネ買うのすっかり忘れてしまった私!!

サングラスも、だめ、直接見てももっとだめ!!!

でも、とりあえず、外に出て見ようと、思わず、なっちゃんも私もあわてて、パジャマ姿で外に出てしまい、、、

で、そこで、近所付き合い大切ですよね。

おばちゃんの貸してあげるわぁー980円で買ってんでぇ~

と貸してもらい、息子のリュウも起こして、貸してもらい、、

他にも、ぞろぞろと近所の人が来て、そのおばちゃんに貸してもらい、、、

感動でした!!

それにしても、そのおばちゃん、よく考えると、ゆっくり見れなくて、かわいそう、、、、
良い迷惑だったかも、、、、、

後で、何か、お礼のもの上げよっと。

で、あなたは、見たの?金環日食?感動したでしょう?

さて、今から、二度寝した下の息子リュウを起こしに行こっと。
保育園遅刻しちゃう!!

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

★私ちゅうちゃんのお店

ベトナム料理店ハーランソン

神戸市中央区元町通2-2-8<JR,阪神元町駅徒歩5分><元町商店街本通り>

電話:078-331-0477

定休日:火曜日

営業時間:11時から22時<LO.21;30>
平日は15時から17時半は真心こめて準備中
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

後、私のもう一つのお店 

チャイニーズレストラン&音空間<ライブ出きますよぉー >「明賢荘

電話:078-321-0203

定休日:無休

住所:兵庫県神戸市中央区北長狭1-6-5
    <三宮阪急西口三宮駅から徒歩3分>

営業時間:11時~24時<15時から17時は真心込めて準備中>
    
スタッフブログです
   ↓
http://meikensou.ko-co.jp/



Posted by ベトナムダイニング HA LANG SON(ハーランソン) at 08:28 日常の出来事コメント(0)
2012年05月14日

母の日のプレゼント、、、ギャ~嬉しいけど、、これって!!!

昨日は母の日ですね、
あなたはどんな親孝行をしましたか?それとも、されましたか?
きっと素敵な1日だったのでは?

今日は私のお店中華料理店「明賢荘」ではなく、ベトナム料理店ハーランソン」の事では、なく、
私の昨日の子供たちのプレゼントをここで紹介いたしましょー

まず、昨日の朝、子供達が私に、
「まま、起きちゃだめ!!もう少し、寝てて!!」
となにやら、こそこそとしてます。

きっと今日は母の日、何かしてくれてるのだろうーと
ベットの中で、待ってました。

で、「起きても良いよー」
との許可が下りましたのでリビングへ

そしたら、
「お掃除完璧でしょ?」

で、次に、私ちゅうママにプレゼントしてくれたものは



このフラワーアレンジメント!!
娘、8歳のなっちゃんが紙で、箱を作ってアレンジしてくれました。

それを見て、5歳の息子のリュウも、おねいちゃんを真似て、似たものを作って



「はーい、ちゅうママ、どうぞ~」

ありがとー。。すっごく、嬉しい

けど、、、、
ここだけの話、、、、子供たちに言わなかったけど、
このお花、、、私が次にアレンジしようとして、大切い置いてたお花、、、、
だったのに、、、チョキチョキはさみで、短く切ってるじぁやないの!!!

まぁー、仕方が、ないかぁー、
私のの嬉しがる顔が見たいがために、無我夢中で、作ったのだろうし、、、、、

で、プラスなっちゃんはこの



可愛いワンピースも、プレゼントしてくれましたぁ~
ありがとー。

いつ着ようかな?楽しみ。

私の大切な子供たち、



親孝行できるときにたくさん、してね~

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

★私ちゅうちゃんのお店

ベトナム料理店ハーランソン

神戸市中央区元町通2-2-8<JR,阪神元町駅徒歩5分><元町商店街本通り>

電話:078-331-0477

定休日:火曜日

営業時間:11時から22時<LO.21;30>
平日は15時から17時半は真心こめて準備中
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

後、私のもう一つのお店 

チャイニーズレストラン&音空間<ライブ出きますよぉー >「明賢荘

電話:078-321-0203

定休日:無休

住所:兵庫県神戸市中央区北長狭1-6-5
    <三宮阪急西口三宮駅から徒歩3分>

営業時間:11時~24時<15時から17時は真心込めて準備中>
    
スタッフブログです
   ↓
http://meikensou.ko-co.jp/


Posted by ベトナムダイニング HA LANG SON(ハーランソン) at 12:44 日常の出来事コメント(2)
2012年05月06日

GW最終日、ゆっくり明日の仕事の準備をしてくださいね~

GWもいよいよ、今日で、最後になりました。

ゆっくり、休めましたか?
それとも、お仕事してた方が楽だったかな?<笑>

私のベトナム料理店ハーランソン」はGW中は行列ができるぐらい、とっても忙しかったです
そんなGW中に、とっても男前を発見しました!!



あははっははは、、<爆笑>
笑ったそこのあなた!!!
どういう意味で、笑ったの???

それでは、次はロマンティック風で。



ギャハハハ、、、、、<爆笑>

次は真面目に、アニメ風で




ひつこい!!って、

すみません。。

もしかして、こんなに笑ってるのは、だけ???

がーん!!

まっ、いいっかぁー
それでは、私の愛おしい男前を見てくださいませ!!





5歳のリュウです。
今は携帯で、いろんなアプリがあり、面白がって、自分で、作ったみたいです。。。

こんなワイルドなリュウはベトナム料理店ハーランソン」で、うろうろしております。

ぜひ、に会いに来てくださいませ~

明日から、通常どうり、お仕事が始まりますね。

頑張ってくださいね。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

★私ちゅうちゃんのお店

ベトナム料理店ハーランソン

神戸市中央区元町通2-2-8<JR,阪神元町駅徒歩5分><元町商店街本通り>

電話:078-331-0477

定休日:火曜日

営業時間:11時から22時<LO.21;30>
平日は15時から17時半は真心こめて準備中
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

後、私のもう一つのお店 

チャイニーズレストラン&音空間<ライブ出きますよぉー >「明賢荘

電話:078-321-0203

定休日:無休

住所:兵庫県神戸市中央区北長狭1-6-5
    <三宮阪急西口三宮駅から徒歩3分>

営業時間:11時~24時<15時から17時は真心込めて準備中>
    
スタッフブログです
   ↓
http://meikensou.ko-co.jp/


Posted by ベトナムダイニング HA LANG SON(ハーランソン) at 13:30 日常の出来事コメント(0)
2012年05月05日

子供たちにデザートサービスします!!

今日は子供の日ですね。
どこか、子供達のために、遊びに連れてってあげたいけど、お店のお手伝いがあります、、、

終わってからね。

もちろん、私のお店中華料理店「明賢荘」の事ではなく、私のベトナム料理店ハーランソン」も、営業してますので、美味しいもの食べにどうぞ~

さて、子供達の想像力はすごいですよね。

私のベトナム料理店ハーランソン」の壁にお店のシンボル花でもある蓮の花があるのですが



これを子供たちが描いてくれました。



7歳のめいちゃん作でーす。



5歳のリュウ作でーす。



そして、8歳のなっちゃん作でーす。

今日は子供の日
子供たちで、蓮の花の作品書いてくださーい。

描いてくれて、私のベトナム料理店ハーランソン」のスタッフに渡してくれたら、
子供たちにデザートサービスしまーす。

子供の日、楽しく、過ごしてくださいね~
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

★私ちゅうちゃんのお店

ベトナム料理店ハーランソン

神戸市中央区元町通2-2-8<JR,阪神元町駅徒歩5分><元町商店街本通り>

電話:078-331-0477

定休日:火曜日

営業時間:11時から22時<LO.21;30>
平日は15時から17時半は真心こめて準備中
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

後、私のもう一つのお店 

チャイニーズレストラン&音空間<ライブ出きますよぉー >「明賢荘

電話:078-321-0203

定休日:無休

住所:兵庫県神戸市中央区北長狭1-6-5
    <三宮阪急西口三宮駅から徒歩3分>

営業時間:11時~24時<15時から17時は真心込めて準備中>
    
スタッフブログです
   ↓
http://meikensou.ko-co.jp/



Posted by ベトナムダイニング HA LANG SON(ハーランソン) at 10:57 日常の出来事コメント(0)
2012年04月28日

へ、へ、へ、子供たちに、

おはようございます。
今日はとっても、良い天気、
GW初日、込んでるかな?渋滞に巻き込まれるか心配だけど、
今から淡路島の奇跡の星の植物間に行って、私の中国ユニット『シャングリラ』と演奏してきます。
お近くの方はどうぞ~

もちろん、私のお店中華料理店「明賢荘」の事ではなく、私のベトナム料理店ハーランソン」も、営業してますので、美味しいもの食べにどうぞ~

さて、先日、可愛い物見つけて、すぐ買っちゃった。

たまに、掃除機だして、コンセントさすの、めんどくさい時に、使おーっと!!思ってます。
そのものとは、これ!!



ちりとりほうき

あ!へ、へ、へ、、、それか、子供たちに、これで、毎日、掃除してもらっちゃおう~!!
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

★私ちゅうちゃんのお店

ベトナム料理店ハーランソン

神戸市中央区元町通2-2-8<JR,阪神元町駅徒歩5分><元町商店街本通り>

電話:078-331-0477

定休日:火曜日

営業時間:11時から22時<LO.21;30>
平日は15時から17時半は真心こめて準備中
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

後、私のもう一つのお店 

チャイニーズレストラン&音空間<ライブ出きますよぉー >「明賢荘

電話:078-321-0203

定休日:無休

住所:兵庫県神戸市中央区北長狭1-6-5
    <三宮阪急西口三宮駅から徒歩3分>

営業時間:11時~24時<15時から17時は真心込めて準備中>
    
スタッフブログです
   ↓
http://meikensou.ko-co.jp/


Posted by ベトナムダイニング HA LANG SON(ハーランソン) at 09:03 日常の出来事コメント(0)
2012年04月20日

この時期になると探すもの、、、

今日の神戸はですね
レインブーツが活躍しますが。

さて、私のお店ベトナム料理店「ハーランソン」と中華料理店「明賢荘」の事ではなく、ささいな事ですが、

この時期、私ちゅうちゃんの子供たちはいつも、ある物を探します。
これです!!



がきたぁーって感じがしますね。
見つけた時は取り合いですが。。。。

私も、小さい頃はよく、ふっーって吹いててました。
飛んだ時は奇麗ですよね。

さて、今日も1日がんばろーっと。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

★私ちゅうちゃんのお店

ベトナム料理店ハーランソン

神戸市中央区元町通2-2-8<JR,阪神元町駅徒歩5分><元町商店街本通り>

電話:078-331-0477

定休日:火曜日

営業時間:11時から22時<LO.21;30>
平日は15時から17時半は真心こめて準備中
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

後、私のもう一つのお店 

チャイニーズレストラン&音空間<ライブ出きますよぉー >「明賢荘

電話:078-321-0203

定休日:無休

住所:兵庫県神戸市中央区北長狭1-6-5
    <三宮阪急西口三宮駅から徒歩3分>

営業時間:11時~24時<15時から17時は真心込めて準備中>
    
スタッフブログです
   ↓
http://meikensou.ko-co.jp/


タグ :たんぽぽ

Posted by ベトナムダイニング HA LANG SON(ハーランソン) at 12:09 日常の出来事コメント(0)
2012年04月19日

面白い、絵本紹介

今日も良い天気で、気持ちいいですね

私のお店ベトナム料理店「ハーランソン」と中華料理店「明賢荘」の事ではなく、プライベートなことですが、
あなたは、絵本が好きですか?
私は小さい時に絵本なんて、親に読んでもらった記憶がありませんが
<親は毎日、忙しく仕事をしていましたので。。。>

でも、今、私が親になり、絵本読む習慣はなかったのですが、
子供たちが
読んでぇ!!
というものだから、寝る前に読むようになりました。
もう、読み始めてからから、どのぐらいがたったのかな?
で、せっかく、読んでるから、面白い絵本をあなたにも、紹介できたらなぁーと思い、
心に残った絵本を紹介していきたいとおもいます、



今回借りてきた本はこの3冊
ほかの2冊は普通だったけど、
子供たちと一緒に笑いながら、読んだ絵本は
この「へっこきよめさ
おならをプープー出すの!!

機会があれば、あなたも読んでみてね。

子供たちといれる大切な時間を大切に。

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

★私ちゅうちゃんのお店

ベトナム料理店ハーランソン

神戸市中央区元町通2-2-8<JR,阪神元町駅徒歩5分><元町商店街本通り>

電話:078-331-0477

定休日:火曜日

営業時間:11時から22時<LO.21;30>
平日は15時から17時半は真心こめて準備中
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

後、私のもう一つのお店 

チャイニーズレストラン&音空間<ライブ出きますよぉー >「明賢荘

電話:078-321-0203

定休日:無休

住所:兵庫県神戸市中央区北長狭1-6-5
    <三宮阪急西口三宮駅から徒歩3分>

営業時間:11時~24時<15時から17時は真心込めて準備中>
    
スタッフブログです
   ↓
http://meikensou.ko-co.jp/


Posted by ベトナムダイニング HA LANG SON(ハーランソン) at 14:16 日常の出来事コメント(0)
プロフィール
ベトナムダイニング HA LANG SON(ハーランソン)
ベトナムダイニング HA LANG SON(ハーランソン)
左:私 ちゅちゃん、右:父 ちゅうパパ     

私の大切な2つのお店を紹介します。
1つ目は元町にある私の親と子が作り上げたベトナム料理屋「ハーランソン」
   ↓
http://halangson.com/

*ちゅうパパの下手くそな民族楽器のニ胡が聞けるかも!!

もう一つのお店は三宮にある私と主人が作り上げた中華料理店「明賢荘」
    ↓
http://meikensou.com/

近くに寄ったときは、あなたの笑顔見せに来てくださいね~
会えるの楽しみにしてます。






注目!元町1番街 この店この一品 当店が掲載されました
QRコード
QRCODE
読者登録
メールアドレスを入力して登録する事で、このブログの新着エントリーをメールでお届けいたします。解除は→こちら
現在の読者数 0人
ページトップへ